{"id":20466,"date":"2013-10-16T18:06:56","date_gmt":"2013-10-16T21:06:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.casacivil.ce.gov.br\/2013\/10\/16\/9o-bienal-internacional-de-danca-inicia-nesta-quinta-feira-17\/"},"modified":"2013-10-16T18:06:56","modified_gmt":"2013-10-16T21:06:56","slug":"9o-bienal-internacional-de-danca-inicia-nesta-quinta-feira-17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/2013\/10\/16\/9o-bienal-internacional-de-danca-inicia-nesta-quinta-feira-17\/","title":{"rendered":"9\u00aa Bienal Internacional de Dan\u00e7a inicia nesta quinta-feira (17)"},"content":{"rendered":"<p>Este m\u00eas a dan\u00e7a no Cear\u00e1 leva o p\u00fablico a fazer um verdadeiro percurso entre v\u00e1rias &#8220;esta\u00e7\u00f5es&#8221;, como um roteiro de trem urbano. Passando por pontos centrais e extremos de Fortaleza e chegando a mais sete munic\u00edpios do Estado, a 9\u00aa Bienal Internacional de Dan\u00e7a do Cear\u00e1, projeto apoiado pelo Governo do Estado, por meio da Lei de Incentivo \u00e0 Cultura, transporta e difunde a produ\u00e7\u00e3o contempor\u00e2nea da dan\u00e7a em sua multiplicidade de configura\u00e7\u00f5es. Os pontos de partidas s\u00e3o as cidades de Sobral, no dia 17, e Fortaleza, no dia 18, e o fim desta viagem ser\u00e1 no distrito de Ju\u00e1, em Irau\u00e7uba, no dia 06 de novembro.<\/p>\n<p>Antes disso, no \u00faltimo domingo (13), em Paracuru, no Litoral Oeste, tiveram in\u00edcio as atividades formativas da Bienal de Dan\u00e7a, com a Resid\u00eancia Art\u00edstica Gyrokinesis, conduzida por Matteo Moles (B\u00e9lgica) at\u00e9 o dia 19, voltada para os integrantes da Paracuru Cia. de Dan\u00e7a. Na segunda-feira (14), em Fortaleza, foi iniciada no Audit\u00f3rio do Centro Drag\u00e3o do Mar de Arte e Cultura a Resid\u00eancia Art\u00edstica Fotografia Art\u00edstica, sob a orienta\u00e7\u00e3o de Celso Oliveira (CE), Em\u00eddio Luisi (SP) e Ademar Assaoka (CE), que acontecer\u00e1 durante toda a Bienal nas cidades sedes, onde os participantes far\u00e3o a cobertura fotogr\u00e1fica.<\/p>\n<p><strong>Abertura em Sobral<\/strong><\/p>\n<p>A abertura da Bienal em Sobral nesta quinta-feira (17) ser\u00e1 \u00e0s 19 horas, em palco montado ao lado do Theatro S\u00e3o Jo\u00e3o. Pela primeira vez a Edisca apresenta fora de Fortaleza o espet\u00e1culo &#8220;Paideia &#8211; A cria\u00e7\u00e3o das crian\u00e7as&#8221;. A montagem estreou em 2012, com inspira\u00e7\u00e3o na cultura grega antiga no que concerne ao conceito filos\u00f3fico da educa\u00e7\u00e3o: do corpo, do intelecto, da emo\u00e7\u00e3o e do esp\u00edrito. \u00c9 metalinguagem \u2013 dan\u00e7a como narrativa de si pr\u00f3pria, antevendo o processo educativo intr\u00ednseco que sustenta os corpos em movimento e express\u00e3o. A diretora da Edisca, Dora Andrade, que \u00e9 tamb\u00e9m a diretora geral do espet\u00e1culo, ser\u00e1 homenageada na solenidade de abertura em Sobral.<\/p>\n<p><strong>Abertura em Fortaleza<\/strong><\/p>\n<p>Em Fortaleza a abertura acontecer\u00e1 na sexta-feira, dia 18, a partir das 20h30m no Theatro Jos\u00e9 de Alencar. A solenidade ser\u00e1 marcada pelo lan\u00e7amento do livro &#8220;Bal\u00e9 passo a passo&#8221; de autoria do bailarino Fl\u00e1vio Sampaio, diretor da Escola de Dan\u00e7a de Paracuru. Em seguida, no Palco Principal a S\u00e3o Paulo Companhia de Dan\u00e7a (SP) apresenta Peekaboo, Petite Mort e Utopia ou o lugar que n\u00e3o existe. A programa\u00e7\u00e3o de abertura em Fortaleza continua ap\u00f3s os espet\u00e1culos com coquetel e festa nos Jardins do TJA, tendo como atra\u00e7\u00f5es Luxo da Aldeia (CE) e DJ Guga de Castro (CE).<\/p>\n<p><strong>A Bienal<\/strong><\/p>\n<p>Ao longo de quase duas d\u00e9cadas, a Bienal de Dan\u00e7a vem contribuindo para dinamizar, local e nacionalmente, a difus\u00e3o da dan\u00e7a c\u00eanica em suas m\u00faltiplas configura\u00e7\u00f5es. Paralelamente, promove um importante di\u00e1logo dos artistas da dan\u00e7a cearense com criadores e institui\u00e7\u00f5es de outros contextos, fomentando o interc\u00e2mbio de experi\u00eancias, a reflex\u00e3o, a circula\u00e7\u00e3o e a produ\u00e7\u00e3o de conhecimento na \u00e1rea.<\/p>\n<p><strong>A 9\u00aa Edi\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n<p>Em pra\u00e7as, periferias e grandes palcos que denominou &#8220;Esta\u00e7\u00f5es&#8221;, a Bienal do Cear\u00e1, que \u00e9 apresentada pela Petrobras h\u00e1 7 anos, apresenta companhias locais, nacionais e internacionais renomadas, em espet\u00e1culos nos mais diversos conceitos, desde trabalhos de repert\u00f3rio a obras recentemente criadas. No que diz respeito aos convidados internacionais &#8211; Portugal, Espanha, Alemanha, B\u00e9lgica e Fran\u00e7a &#8211; pela primeira vez em muitos anos temos o privil\u00e9gio de programar sete artistas totalmente in\u00e9ditos na Bienal.<\/p>\n<p>Com toda a programa\u00e7\u00e3o gratuita, entre espet\u00e1culos, performances, oficinas, palestras, coprodu\u00e7\u00f5es, entre outras atividades, a 9\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Bienal acontecer\u00e1 em Fortaleza (18 a 27.10), Sobral (17 a 20.10), Paracuru (13 a 19, 25 e 26.10), Juazeiro do Norte (30.10 a 01.11), Crato (31.10 a 02.11), Itapipoca (29.10 a 03.11), Tabuleiro do Norte (01 e 02.11) e Ju\u00e1 \/ Irau\u00e7uba (04 a 06.11), devendo alcan\u00e7ar um p\u00fablico de 50 mil pessoas.<\/p>\n<p>Nessa edi\u00e7\u00e3o, uma aten\u00e7\u00e3o especial \u00e9 conferida \u00e0 cria\u00e7\u00e3o coreogr\u00e1fica que se configura a partir do di\u00e1logo com as dan\u00e7as urbanas. Envolvendo desde artistas internacionalmente consagrados at\u00e9 jovens int\u00e9rpretes iniciando um percurso autoral, a Bienal apresenta trabalhos que se desdobram na conflu\u00eancia do gestual das m\u00faltiplas configura\u00e7\u00f5es da dan\u00e7a de rua com a encena\u00e7\u00e3o contempor\u00e2nea.<\/p>\n<p>Nessa edi\u00e7\u00e3o, a Bienal d\u00e1 continuidade \u00e0 pol\u00edtica de descentraliza\u00e7\u00e3o de a\u00e7\u00f5es de forma\u00e7\u00e3o e difus\u00e3o que vinha adotando em edi\u00e7\u00f5es pr\u00e9vias, por meio do programa CirculaDan\u00e7a. Num movimento de inclus\u00e3o de p\u00fablicos, de aproxima\u00e7\u00e3o e de convite \u00e0 explora\u00e7\u00e3o desse entre-lugar, a Bienal faz-se presente em contextos onde pulsam as dan\u00e7as urbanas. \u00c9 dessa forma que Serrinha e Barra do Cear\u00e1 passam a integrar o circuito de apresenta\u00e7\u00f5es e oficinas da programa\u00e7\u00e3o, assim como sete cidades do interior cearense.<\/p>\n<p>A Bienal recebe nesta edi\u00e7\u00e3o criadores-int\u00e9rpretes de grande maturidade art\u00edstica e c\u00eanica, como Catherine Diverr\u00e8s e Fabrice Ramalingon, ambos da FRAN\u00c7A. Em comemora\u00e7\u00e3o ao ANO DA ALEMANHA NO BRASIL, a Bienal configura uma importante plataforma representativa da paisagem coreogr\u00e1fica alem\u00e3, abrindo no dia 18 em Fortaleza com a obra Peekaboo, do core\u00f3grafo alem\u00e3o Marco Goecke, apresentada pela S\u00e3o Paulo Companhia de Dan\u00e7a. Tamb\u00e9m nesta edi\u00e7\u00e3o da Bienal, Regina Advento (ALEMANHA-BRASIL), integrante de longa data do Tanztheather Wuppertal de Pina Bausch, e Riki von Falken.<\/p>\n<p>Destaques da 9\u00aa Bienal<\/p>\n<p>S\u00e3o Paulo Companhia de Dan\u00e7a (SP) &#8211; Abrindo a programa\u00e7\u00e3o de espet\u00e1culos da Bienal 2013 em Fortaleza e a plataforma alem\u00e3, a SPCD apresenta no dia 18, no Theatro Jos\u00e9 de Alencar, as pe\u00e7as Peekaboo, Petite Mort e Utopia ou o lugar que n\u00e3o existe. A companhia dirigida por In\u00eas Bog\u00e9a, criada em 2008 pelo Governo do Estado de S\u00e3o Paulo, \u00e9 marcada por apresentar trabalhos do cl\u00e1ssico ao contempor\u00e2neo, com repert\u00f3rio composto por obras remontadas e in\u00e9ditas. Peekaboo, de 2013, do core\u00f3grafo alem\u00e3o Marco Goecke, lida com o ato de esconder e revelar. O t\u00edtulo se refere a um jogo infantil: a pessoa espia (peek, em ingl\u00eas), esconde o seu rosto, de repente reaparece e diz &#8220;achou&#8221; ou &#8220;boo&#8221;. A movimenta\u00e7\u00e3o \u00e9 r\u00e1pida e precisa e os int\u00e9rpretes aparecem e desaparecem misteriosamente da cena. Utopia ou o lugar que n\u00e3o existe, cria\u00e7\u00e3o de 2013 de Luiz Fernando Bongiovanni, critica a forma como o belo \u00e9 associado ao f\u00fatil e alienante, paralelo a um universo sem utopias. A partir da obra Ponteios de Camargo Guarnieri (1907-1993), a pe\u00e7a transita por temas e gestos do folclore brasileiro. Petite Mort \u00e9 uma obra de 1991 de Jir\u00ed Kyli\u00e1n, com assist\u00eancia de coreografia e remontagem para a SPDC de Patrick Delcroix.<\/p>\n<p>Edisca (CE) &#8211; Fundada a 20 anos, a Edisca atua como uma organiza\u00e7\u00e3o formativa em arte, com foco na forma\u00e7\u00e3o em dan\u00e7a, atendendo crian\u00e7as e adolescentes em circunst\u00e2ncia de fragilidade social. De 1992 para c\u00e1 montou nove produ\u00e7\u00f5es. Al\u00e9m de Paideia &#8211; A cria\u00e7\u00e3o das crian\u00e7as, apresenta nesta edi\u00e7\u00e3o da Bienal Sagrada, espet\u00e1culo que estreou em 2011. A montagem convida a uma jornada desde o surgimento da vida, assumindo aqui uma licen\u00e7a po\u00e9tica, pelas etapas do ser humano em sua \u00faltima etapa evolutiva, transfigurando-se em anjos, seres divinos, luminosos e harm\u00f4nicos.<\/p>\n<p>Regina Advento (Alemanha\/Brasil) &#8211; A mineira residente na Alemanha dan\u00e7ou durante seis anos no Grupo Corpo, antes de seguir para a Alemanha e entrar, em 1993, para a companhia de Pina Bauch, o Tanztheater Wuppertal. Atualmente dedica-se a compor os pr\u00f3prios trabalhos e desenvolver projetos autorais, como Dreamlines \u2013 Trilha dos sonhos, cria\u00e7\u00e3o de 2006, onde assina coreografia, concepc\u00e3o, dramaturgia, textos, figurino, desenho de ilumina\u00e7\u00e3o e sele\u00e7\u00e3o musical. Esse espet\u00e1culo marca um momento de passagem e de inquieta\u00e7\u00f5es art\u00edsticas. Algo de Pina Bausch est\u00e1 inserido nessa cria\u00e7\u00e3o de Regina Advento, que no entanto traz tamb\u00e9m a marca pessoal da artista, com certa exuber\u00e2ncia interna associada a ra\u00edzes jamais perdidas.<\/p>\n<p>Paracuru Cia. de Dan\u00e7a (CE) &#8211; Entre as atividades realizadas no contexto do programa CirculaDan\u00e7a, destaca-se a coprodu\u00e7\u00e3o realizada com o apoio da Bienal, envolvendo a Paracuru Cia. de Dan\u00e7a, fundada em 2000 pelo bailarino Fl\u00e1vio Sampaio, e a companhia belga As Palavras, dirigida pelo cearense Cl\u00e1udio Bernardo, resultando numa cria\u00e7\u00e3o original a ser apresentada pela companhia cearense. ParaBach \u00e9 o resultado dessa coprodu\u00e7\u00e3o. Coreografado por Cl\u00e1udio Bernardo, o espet\u00e1culo, estreou em junho deste ano, marcando os dez anos de funda\u00e7\u00e3o da Escola de Dan\u00e7a de Paracuru, que atende atualmente mais de 220 alunos.<\/p>\n<p>Riki von Falken (Alemanha) &#8211; A alem\u00e3 traz \u00e0 Bienal Echo \u2013 It\u2019s just a temporary thing, \u00faltima parte da trilogia ECHO. Criada em 2012 por Riki von Falken e Naim Syahrazad, Echo \u00e9 uma obra de car\u00e1ter perform\u00e1tico. \u00c9 um encontro de culturas, um di\u00e1logo entre os dois artistas, com diferentes ra\u00edzes, que t\u00eam como prop\u00f3sito o aprendizado rec\u00edproco. O que os une \u00e9 o conceito semelhante que t\u00eam de espa\u00e7o e dan\u00e7a. O que os diferencia \u00e9 o estilo pr\u00f3prio de cada um deles. A carreira de Riki von Falken foi marcada pela Dan\u00e7a P\u00f3s-Moderna Americana e atua como bailarina e core\u00f3grafa desde 1981, em Berlim. Conheceu Naim Syahrazad em Kuala Lumpur, na Mal\u00e1sia, onde ministrou aulas de coreografia na academia de arte ASWARA. Naim Syahrazad estudou dan\u00e7a moderna e domina t\u00e9cnicas e artes marciais tradicionais da Mal\u00e1sia, da \u00cdndia e da China. Na Bienal, al\u00e9m do espet\u00e1culo, Riki von Falken ministra workshop em Fortaleza.<\/p>\n<p>Olga de Soto (Espanha\/B\u00e9lgica) &#8211; Um toque hist\u00f3rico acerca da dan\u00e7a da Alemanha fica por conta da espanhola Olga de Soto, que em Na pista de \u2018A mesa verde\u2019 &#8211; Uma introdu\u00e7\u00e3o mostra uma confer\u00eancia-espet\u00e1culo em torno da obra m\u00edtica &#8220;Mesa Verde&#8221;, de Kurt Jooss, marcada pelo tema da ascens\u00e3o do fascismo e a guerra. \u00c9 um trabalho de documenta\u00e7\u00e3o, com descobertas inesperadas, um trabalho dramat\u00fargico intenso sobre uma mem\u00f3ria coletiva. Core\u00f3grafa e int\u00e9rprete nascida na Espanha, Olga de Soto estudou dan\u00e7a cl\u00e1ssica, dan\u00e7a contempor\u00e2nea e m\u00fasica e formou-se na escola do Centro Nacional de Dan\u00e7a Contempor\u00e2nea de Angers. Trabalhou com core\u00f3grafos como Mich\u00e8le-Anne De Mey, Pierre Droulers e F\u00e9lix Ruckert. Atualmente, \u00e9 core\u00f3grafa em resid\u00eancia art\u00edstica nas Halles de Schaerbeek, em Bruxelas.<\/p>\n<p>Cia. Catherine Diverr\u00e8s (Fran\u00e7a) &#8211; Companhia dirigida pela artista cuja forma\u00e7\u00e3o \u00e9 marcada pelos ensinamentos de Kazuo Ohno, mestre do but\u00f4, com quem trabalhou no Jap\u00e3o entre 1982 e 1983. O espet\u00e1culo \u00d4 Sensei foi criado especialmente em homenagem a Ohno, falecido em 2010. Sensei, em japon\u00eas significa mestre. Ser\u00e3o duas apresenta\u00e7\u00f5es: Stance II (Posturas II), de 1997, \u00e9 um solo que desdobra o tempo. Presen\u00e7a, gestos que abrem espa\u00e7os abstratos refletindo o inef\u00e1vel e irredut\u00edvel. Em um preto sobre fundo dourado, a int\u00e9rprete ainda n\u00e3o se mexeu, mas j\u00e1 a sentimos dan\u00e7ando.<\/p>\n<p>N\u00facleo de Dirceu (PI) &#8211; O N\u00facleo de Dirceu est\u00e1 de volta \u00e0 Bienal de Dan\u00e7a do Cear\u00e1, dessa vez, com um espet\u00e1culo infantil Menu de her\u00f3is, concep\u00e7\u00e3o e coreografia criada em 2011 por Weyla Carvalho. Esta n\u00e3o \u00e9 uma hist\u00f3ria pronta. N\u00e3o existem vil\u00f5es, mocinhos e nem mesmo uma cidade. \u00c9 quase uma brincadeira filos\u00f3fica. O espet\u00e1culo prop\u00f5e que ser Her\u00f3i seja, talvez, conseguir um espa\u00e7o para ser o que voc\u00ea quiser. Um super poder desorganizar, super poder n\u00e3o conseguir, super poder errar, super poder experimentar. ON\u00facleo do Dirceu atua, desde 2006, em diferentes linguagens das artes perform\u00e1ticas e foi reconhecido duas vezes pela Associa\u00e7\u00e3o de Cr\u00edticos de Artes de S\u00e3o Paulo: em 2008, pela melhor \u201cPol\u00edtica P\u00fablica em Dan\u00e7a\u201d, e em 2011, por \u201cForma\u00e7\u00e3o, Difus\u00e3o, Produ\u00e7\u00e3o e Cria\u00e7\u00e3o em Dan\u00e7a\u201d.<\/p>\n<p>Grupo de Rua\/Bruno Beltr\u00e3o (RJ) &#8211; A companhia Grupo de Rua, criada em 1996 pelo carioca Bruno Beltr\u00e3o, \u00e9 marcada por esticar os limites da dan\u00e7a contempor\u00e2nea para o territ\u00f3rio da dan\u00e7a de rua, criando uma nova linguagem, cruzando as t\u00e9cnicas, como popping elocking. Nessa busca, construiu uma carreira internacional que n\u00e3o \u00e9 comum para uma companhia de dan\u00e7a brasileira. Conta com seis espet\u00e1culos em seu repert\u00f3rio, entre os quais, H3, de 2008, que traz agora \u00e0 Bienal do Cear\u00e1. Nele, o core\u00f3grafo tem o palco como uma pra\u00e7a. A dan\u00e7a de rua em di\u00e1logo com a dan\u00e7a contempor\u00e2nea, o espet\u00e1culo se constitui de um jogo de deslocamentos e quedas que transforma a dan\u00e7a hip-hop em uma ferramenta coreogr\u00e1fica, com um pensamento que transforma o espa\u00e7o em quadro vivo.<\/p>\n<p>Quasar Cia. de Dan\u00e7a (GO) &#8211; Completando em 2013 25 anos de sua cria\u00e7\u00e3o, com s\u00f3lida carreira no Brasil e no exterior, a Quasar Cia. de Dan\u00e7a traz dois espet\u00e1culos do repert\u00f3rio \u00e0 Bienal do Cear\u00e1: C\u00e9u na boca, de 2009, e no Singular, de 2012, ambas de Henrique Rodovalho. C\u00e9u na boca prop\u00f5e um di\u00e1logo entre o para\u00edso que desejamos e a realidade que nos \u00e9 oferecida. O espet\u00e1culo transita entre a densidade e a leveza. O c\u00e9u \u00e9 o ideal inating\u00edvel e a boca, a realidade palp\u00e1vel. no Singular \u00e9 um di\u00e1logo sobre o excesso e a velocidade de informa\u00e7\u00f5es do mundo contempor\u00e2neo. Quadros r\u00e1pidos voltam a ser usados no trabalho do grupo. Uma das surpresas deste trabalho foi o passo a passo que Rodovalho gravou e postou no YouTube, para que o p\u00fablico aprendesse uma das coreografias de sua nova obra antes mesmo que ela fosse vista no teatro, em um prov\u00e1vel momento de intera\u00e7\u00e3o. As obras da Quasar Cia. de Dan\u00e7a s\u00e3o marcadas pela contemporaneidade, apuro t\u00e9cnico e humor sutil, que valorizam certa ousadia est\u00e9tica, o que rendeu ao grupo a elabora\u00e7\u00e3o de uma linguagem singular, desenvolvida pela experimenta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Bal\u00e9 Teatro Gua\u00edra (PR) &#8211; Caixa de cores (2005), Predicativo do sujeito (2013) e Desvio (2013), s\u00e3o as tr\u00eas montagens que o Bal\u00e9 Teatro Gua\u00edra (BTG) traz a Fortaleza para a Bienal de Dan\u00e7a, respectivamente coreografadas por Luiz Fernando Bongiovanni, Alex Soares e Airton Rodrigues. Criado em 1969, o Bal\u00e9 Teatro Gua\u00edra (BTG) contou com diretores e core\u00f3grafos de renome internacional em seu percurso, acumulando mais de 130 coreografias realizadas. Teve como primeiros diretores Ceme Jambay, Yara de Cunto, Yurek Shablewski, Hugo Delavalle e Eric Waldo. Dirigida desde 2012 por Cintia Napoli, o BTG tem como meta a concretiza\u00e7\u00e3o de pol\u00edticas de acessibilidade \u00e0 dan\u00e7a, a promo\u00e7\u00e3o de espa\u00e7os de incentivo ao artista criador e a difus\u00e3o e produ\u00e7\u00e3o de espet\u00e1culos que integram o seu repert\u00f3rio. \u00c9 neste sentido que o BTG estabelece um di\u00e1logo com a contemporaneidade, ao mesmo tempo em que preserva e valoriza a sua hist\u00f3ria.<\/p>\n<p>A 9\u00aa Bienal Internacional de Dan\u00e7a do Cear\u00e1 tem o patroc\u00ednio da Petrobras e da Caixa Econ\u00f4mica Federal. Co-Patroc\u00ednio: Funarte, Governo Federal, via Minist\u00e9rio da Cultura. Apoio Cultural: Governo do Estado do Cear\u00e1, por meio da Secretaria Estadual da Cultura.Promo\u00e7\u00e3o: Prefeitura de Fortaleza, por meio da Secretaria Municipal de Cultura de Fortaleza (Secultfor), Secretaria da Juventude e Cuca. Apoio Institucional: Wallonie-Bruxelles Internacional, Goethe Institut, Instituto Franc\u00eas, Vila das Artes, BNB Juazeiro do Norte, Prefeitura do Crato, Prefeitura de Sobral, Theatro S\u00e3o Jo\u00e3o, Secretaria de Cultura do Paracuru e Grupo O Povo. Parceiros: S\u00e3o Paulo Companhia de Dan\u00e7a, Governo do Estado de S\u00e3o Paulo, Tecnograf Gr\u00e1fica Editora, Circuito Brasileiro de Festivais Internacional de Dan\u00e7a (Bienal Internacional de Dan\u00e7a do Cear\u00e1 e Festival Panorama), Dan\u00e7a em Foco, Sesc Senac, Cruz Vermelha do Cear\u00e1 e Ecocarbon. Realiza\u00e7\u00e3o: Bienal Internacional de Dan\u00e7a do Cear\u00e1, Ind\u00fastria da Dan\u00e7a, ProArte, Quitanda da Artes, Theatro Jos\u00e9 de Alencar, Centro Drag\u00e3o do Mar de Arte e Cultura e IACC.<\/p>\n<p><strong>Servi\u00e7o<\/strong><\/p>\n<p>9\u00aa Bienal Internacional de Dan\u00e7a do Cear\u00e1 &#8211; Em Fortaleza (18 a 27.10), Sobral (17 a 20.10), Paracuru (13 a 19, 25 e 26.10), Juazeiro do Norte (30.10 a 01.11), Crato (31.10 a 02.11), Itapipoca (29.10 a 03.11), Tabuleiro do Norte (01 e 02.11) e Ju\u00e1\/Irau\u00e7uba (04 a 06.11). Info.: 85-3268.3034 www.bienaldedanca.com. Acesso GRATUITO.<\/p>\n<p>A\u00e7\u00f5es Formativas da 9\u00aa Bienal Internacional de Dan\u00e7a do Cear\u00e1 &#8211; Em PARACURU &#8211; De 13 a 19.10: Resid\u00eancia Art\u00edstica Gyrokinesis \/Matteo Moles (BEL) &#8211; Direcionada para a Paracuru Cia. de Dan\u00e7a.<\/p>\n<p>Em FORTALEZA &#8211; De 14.10 a 06.11: Resid\u00eancia Art\u00edstica Fotografia art\u00edstica &#8211; Celso Oliveira (CE), Em\u00eddio Luisi (SP) e Ademar Assaoka (CE); Dia 18.10: Oficina &#8211; Dan\u00e7a Contempor\u00e2nea \/ Riki Von Falken (ALE); De 21 a 25.10: Resid\u00eancia Art\u00edstica Gyrokinesis \/ Matteo Moles (BEL); De 22 a 25.10: Oficina &#8211; Massa\/Indiv\u00edduo \/ Fabrice Ramalingom (FRA); Dia 24.10: Oficina Dan\u00e7a Contempor\u00e2nea \/ Catherine Diverr\u00e8s (FRA); Dia 25.10:Oficina Dan\u00e7as urbanas\/dan\u00e7a contempor\u00e2nea \/ Vanilton Lakka (MG); Dia 25.10: Mesa-redonda Composi\u00e7\u00e3o coreogr\u00e1fica em dan\u00e7a contempor\u00e2nea a partir das dan\u00e7as urbanas &#8211; Com Rafael Guarato (GO) e Vanilton Lakka (MG). Media\u00e7\u00e3o: Paulo Caldas (RJ\/CE).<\/p>\n<p>Em ITAPIPOCA &#8211; De 29.10 a 01.11: Resid\u00eancia Art\u00edstica Exerc\u00edcio, jogos e di\u00e1logos sobre t\u00e9cnica e presen\u00e7a \/ Fauller e Wilemara Barros\/Cia Dita (CE).<\/p>\n<p>Em JU\u00c1 \/ IRAU\u00c7UBA &#8211; Dias 05 e 06.11: Resid\u00eancia Art\u00edstica Dan\u00e7a contempor\u00e2nea, dan\u00e7a laborat\u00f3rio \/ Carlos Ant\u00f4nio dos Santos (Grupo N? &#8211; CE).<\/p>\n<p>16.10.2013<\/p>\n<p><strong>Coordenadoria\u00a0 de Comunica\u00e7\u00e3o da Secretaria de Cultura do Cear\u00e1<\/strong><\/p>\n<p>Sonara Capaverde (85 8878.8805 &#8211; 9608.5822)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este m\u00eas a dan\u00e7a no Cear\u00e1 leva o p\u00fablico a fazer um verdadeiro percurso entre v\u00e1rias &#8220;esta\u00e7\u00f5es&#8221;, como um roteiro de trem urbano. Passando por pontos centrais e extremos de Fortaleza e chegando a mais sete munic\u00edpios do Estado, a 9\u00aa Bienal Internacional de Dan\u00e7a do Cear\u00e1, projeto apoiado pelo Governo do Estado, por meio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-20466","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lista-de-noticias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>9\u00aa Bienal Internacional de Dan\u00e7a inicia nesta quinta-feira (17) - CASACIVIL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/2013\/10\/16\/9o-bienal-internacional-de-danca-inicia-nesta-quinta-feira-17\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"9\u00aa Bienal Internacional de Dan\u00e7a inicia nesta quinta-feira (17) - CASACIVIL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este m\u00eas a dan\u00e7a no Cear\u00e1 leva o p\u00fablico a fazer um verdadeiro percurso entre v\u00e1rias &#8220;esta\u00e7\u00f5es&#8221;, como um roteiro de trem urbano. Passando por pontos centrais e extremos de Fortaleza e chegando a mais sete munic\u00edpios do Estado, a 9\u00aa Bienal Internacional de Dan\u00e7a do Cear\u00e1, projeto apoiado pelo Governo do Estado, por meio [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/2013\/10\/16\/9o-bienal-internacional-de-danca-inicia-nesta-quinta-feira-17\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CASACIVIL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-16T21:06:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Felipe Regino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Felipe Regino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ce.gov.br\\\/casacivil\\\/2013\\\/10\\\/16\\\/9o-bienal-internacional-de-danca-inicia-nesta-quinta-feira-17\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ce.gov.br\\\/casacivil\\\/2013\\\/10\\\/16\\\/9o-bienal-internacional-de-danca-inicia-nesta-quinta-feira-17\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Felipe Regino\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ce.gov.br\\\/casacivil\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c161ec0016dc344c216317bdddb5a662\"},\"headline\":\"9\u00aa Bienal Internacional de Dan\u00e7a inicia nesta quinta-feira (17)\",\"datePublished\":\"2013-10-16T21:06:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ce.gov.br\\\/casacivil\\\/2013\\\/10\\\/16\\\/9o-bienal-internacional-de-danca-inicia-nesta-quinta-feira-17\\\/\"},\"wordCount\":3018,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ce.gov.br\\\/casacivil\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Lista de not\u00edcias\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ce.gov.br\\\/casacivil\\\/2013\\\/10\\\/16\\\/9o-bienal-internacional-de-danca-inicia-nesta-quinta-feira-17\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ce.gov.br\\\/casacivil\\\/2013\\\/10\\\/16\\\/9o-bienal-internacional-de-danca-inicia-nesta-quinta-feira-17\\\/\",\"name\":\"9\u00aa Bienal Internacional de Dan\u00e7a inicia nesta quinta-feira (17) - CASACIVIL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ce.gov.br\\\/casacivil\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-16T21:06:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ce.gov.br\\\/casacivil\\\/2013\\\/10\\\/16\\\/9o-bienal-internacional-de-danca-inicia-nesta-quinta-feira-17\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ce.gov.br\\\/casacivil\\\/2013\\\/10\\\/16\\\/9o-bienal-internacional-de-danca-inicia-nesta-quinta-feira-17\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ce.gov.br\\\/casacivil\\\/2013\\\/10\\\/16\\\/9o-bienal-internacional-de-danca-inicia-nesta-quinta-feira-17\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ce.gov.br\\\/casacivil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"9\u00aa Bienal Internacional de Dan\u00e7a inicia nesta quinta-feira (17)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ce.gov.br\\\/casacivil\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ce.gov.br\\\/casacivil\\\/\",\"name\":\"Casa Civil do Governo do Estado do Cear\u00e1\",\"description\":\"Portal CASACIVIL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ce.gov.br\\\/casacivil\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ce.gov.br\\\/casacivil\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ce.gov.br\\\/casacivil\\\/#organization\",\"name\":\"Casa Civil do Governo do Estado do Cear\u00e1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ce.gov.br\\\/casacivil\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ce.gov.br\\\/casacivil\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ce.gov.br\\\/casacivil\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2017\\\/08\\\/brasao-casa-civil.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ce.gov.br\\\/casacivil\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2017\\\/08\\\/brasao-casa-civil.png\",\"width\":277,\"height\":106,\"caption\":\"Casa Civil do Governo do Estado do Cear\u00e1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ce.gov.br\\\/casacivil\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ce.gov.br\\\/casacivil\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c161ec0016dc344c216317bdddb5a662\",\"name\":\"Felipe Regino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5948532bfed4bf995ab94c145699ff618fbb1a11e1bffe93097e84e5ffdeec3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5948532bfed4bf995ab94c145699ff618fbb1a11e1bffe93097e84e5ffdeec3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5948532bfed4bf995ab94c145699ff618fbb1a11e1bffe93097e84e5ffdeec3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Felipe Regino\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ce.gov.br\\\/casacivil\\\/author\\\/sspdsfeliperegino\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"9\u00aa Bienal Internacional de Dan\u00e7a inicia nesta quinta-feira (17) - CASACIVIL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/2013\/10\/16\/9o-bienal-internacional-de-danca-inicia-nesta-quinta-feira-17\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"9\u00aa Bienal Internacional de Dan\u00e7a inicia nesta quinta-feira (17) - CASACIVIL","og_description":"Este m\u00eas a dan\u00e7a no Cear\u00e1 leva o p\u00fablico a fazer um verdadeiro percurso entre v\u00e1rias &#8220;esta\u00e7\u00f5es&#8221;, como um roteiro de trem urbano. Passando por pontos centrais e extremos de Fortaleza e chegando a mais sete munic\u00edpios do Estado, a 9\u00aa Bienal Internacional de Dan\u00e7a do Cear\u00e1, projeto apoiado pelo Governo do Estado, por meio [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/2013\/10\/16\/9o-bienal-internacional-de-danca-inicia-nesta-quinta-feira-17\/","og_site_name":"CASACIVIL","article_published_time":"2013-10-16T21:06:56+00:00","author":"Felipe Regino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Felipe Regino","Est. reading time":"15 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/2013\/10\/16\/9o-bienal-internacional-de-danca-inicia-nesta-quinta-feira-17\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/2013\/10\/16\/9o-bienal-internacional-de-danca-inicia-nesta-quinta-feira-17\/"},"author":{"name":"Felipe Regino","@id":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/#\/schema\/person\/c161ec0016dc344c216317bdddb5a662"},"headline":"9\u00aa Bienal Internacional de Dan\u00e7a inicia nesta quinta-feira (17)","datePublished":"2013-10-16T21:06:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/2013\/10\/16\/9o-bienal-internacional-de-danca-inicia-nesta-quinta-feira-17\/"},"wordCount":3018,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/#organization"},"articleSection":["Lista de not\u00edcias"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/2013\/10\/16\/9o-bienal-internacional-de-danca-inicia-nesta-quinta-feira-17\/","url":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/2013\/10\/16\/9o-bienal-internacional-de-danca-inicia-nesta-quinta-feira-17\/","name":"9\u00aa Bienal Internacional de Dan\u00e7a inicia nesta quinta-feira (17) - CASACIVIL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/#website"},"datePublished":"2013-10-16T21:06:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/2013\/10\/16\/9o-bienal-internacional-de-danca-inicia-nesta-quinta-feira-17\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/2013\/10\/16\/9o-bienal-internacional-de-danca-inicia-nesta-quinta-feira-17\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/2013\/10\/16\/9o-bienal-internacional-de-danca-inicia-nesta-quinta-feira-17\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"9\u00aa Bienal Internacional de Dan\u00e7a inicia nesta quinta-feira (17)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/#website","url":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/","name":"Casa Civil do Governo do Estado do Cear\u00e1","description":"Portal CASACIVIL","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/#organization","name":"Casa Civil do Governo do Estado do Cear\u00e1","url":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/08\/brasao-casa-civil.png","contentUrl":"http:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2017\/08\/brasao-casa-civil.png","width":277,"height":106,"caption":"Casa Civil do Governo do Estado do Cear\u00e1"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/#\/schema\/person\/c161ec0016dc344c216317bdddb5a662","name":"Felipe Regino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5948532bfed4bf995ab94c145699ff618fbb1a11e1bffe93097e84e5ffdeec3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5948532bfed4bf995ab94c145699ff618fbb1a11e1bffe93097e84e5ffdeec3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5948532bfed4bf995ab94c145699ff618fbb1a11e1bffe93097e84e5ffdeec3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Felipe Regino"},"url":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/author\/sspdsfeliperegino\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20466\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ce.gov.br\/casacivil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}