![\"\"](\"https:\/\/ww16.ce.gov.br\/secult\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2019\/05\/Abdul-Silai.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/ww16.ce.gov.br\/secult\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2019\/05\/Jo-.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/ww16.ce.gov.br\/secult\/wp-content\/uploads\/sites\/83\/2019\/05\/Aldino-1.jpg\")
<\/p>\n
A Secretaria da Cultura do Estado do Cear\u00e1 (Secult) anuncia, com alegria, novos nomes que ir\u00e3o compor a programa\u00e7\u00e3o da XIII Bienal Internacional do Livro do Cear\u00e1 que acontece de 16 a 25 de agosto de 2019: destaque para parceria com a Universidade da Integra\u00e7\u00e3o Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira (Unilab) para a realiza\u00e7\u00e3o do Encontro de Oralidades e escritas em l\u00edngua portuguesa, que garante a participa\u00e7\u00e3o de escritores e escritoras de \u00c1frica. \u00a0Uma marca forte e presente da diversidade, da multiplicidade de sujeitos, de vozes, olhares e leituras sobre o mundo, as cidades e os livros. No dia de 10 abril, a Secult fez o primeiro an\u00fancio de nomes, seguindo, a cada m\u00eas, com novidades e novas apresenta\u00e7\u00f5es de projetos, programas, espa\u00e7os.<\/p>\n
A Secretaria, em a\u00e7\u00e3o conjunta com os coordenadores, est\u00e1 em di\u00e1logo com diversos setores da sociedade – mulheres, negros e negras, povos tradicionais, ind\u00edgenas, afro, ciganos, inf\u00e2ncia e LGBT, al\u00e9m de di\u00e1logos constantes que est\u00e3o sendo realizados com os Comit\u00eas de Express\u00f5es Culturais Afro-brasileiras e de Pol\u00edticas Culturais Ind\u00edgenas no Cear\u00e1. O Centro Cultural Bom Jardim (CCBJ) e a Rede Cuca, por exemplo, comp\u00f5em essas parcerias e s\u00e3o territ\u00f3rios da Bienal.<\/p>\n
UNILAB<\/strong><\/p>\n Nesta nova edi\u00e7\u00e3o, Secult e Unilab repetem o evento, Encontro de Oralidades e Escritas em l\u00edngua Portuguesa cuja programa\u00e7\u00e3o, que acontece no Centro de Eventos \u00e9 levada tamb\u00e9m ao Maci\u00e7o de Baturit\u00e9 e \u00e0 outros espa\u00e7os de Fortaleza. A curadoria do encontro \u00e9 da Professora Andrea Muraro. Confiram nomes e apresenta\u00e7\u00f5es culturais j\u00e1 confirmadas:<\/p>\n Autores(as) confirmados(as) no Encontro de Oralidades e Escritas em l\u00edngua Portuguesa:<\/strong><\/p>\n Abdulai Sila<\/strong> um economista, investigador social e engenheiro eletr\u00f4nico formado pela Universidade de Dresden, na Alemanha. Abdulai Sila \u00e9 tamb\u00e9m uma das mais destacadas vozes da literatura guineense contempor\u00e2nea e iniciador de uma corrente ficcional original, sendo autor do que \u00e9 considerado o primeiro romance guineense, Eterna Paix\u00e3o.<\/p>\n Depois deste romance inaugural, a import\u00e2ncia desta obra cuja tem\u00e1tica se centra principalmente na transforma\u00e7\u00e3o p\u00f3s-colonial da sociedade guineense, tem sido confirmada nos seus romances. Foi co-fundador do Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas; co-fundador da primeira editora privada, a Ku Si Mon Editora e co-fundador da revista cultural Tcholona.<\/p>\n Aldino Muianga<\/strong> nasceu no dia 1\u00ba de maio de 1950, no bairro da Munhuana, nos arredores da cidade de Maputo, em Mo\u00e7ambique. Come\u00e7ou a escrever desde a adolesc\u00eancia, como colaborador no jornal de parede no liceu que frequentava. Nesse jornal publicou alguns poemas, de uma vasta obra que se perdeu na totalidade. A sua primeira publica\u00e7\u00e3o oficial foi o conto A vingan\u00e7a de Macandza, no seman\u00e1rio Tempo, em 1986, sob o pseud\u00f4nimo Khambira Khambiray.<\/p>\n Tem contos inclu\u00eddos em antologias publicadas em Portugal, no Brasil, na Su\u00ed\u00e7a e na Fran\u00e7a, em v\u00e1rias p\u00e1ginas e revistas liter\u00e1rias em Mo\u00e7ambique. Foi coordenador da p\u00e1gina liter\u00e1ria da revista SAPES, editada no Zimb\u00e1bue em 1991 e 1992, onde publicou ensaios sobre literatura em l\u00edngua portuguesa nos pa\u00edses africanos.<\/p>\n Foi colaborador de primeira linha da revista Charrua, editada pela Associa\u00e7\u00e3o dos Escritores Mo\u00e7ambicanos, e da revista ECO, editada pela Universidade Eduardo Mondlane. \u00c9 membro da AEMO (Associa\u00e7\u00e3o dos Escritores Mo\u00e7ambicanos) e \u00e9 membro fundador da AMEAM (Associa\u00e7\u00e3o de M\u00e9dicos Escritores e Artistas de Mo\u00e7ambique). Atualmente, reside na \u00c1frica do Sul onde exerce a profiss\u00e3o de M\u00e9dico-Cirurgi\u00e3o e docente na Faculdade de Medicina da Universidade de Pret\u00f3ria.<\/p>\n Andrea Muraro<\/strong> Doutora em Letras pela Universidade de S\u00e3o Paulo, na \u00e1rea de Estudos Comparados de Literaturas de l\u00edngua portuguesa (2012), Mestre em Literatura e Cr\u00edtica liter\u00e1ria pela PUC\/SP (2006). Licenciada em Letras (Portugu\u00eas e Ingl\u00eas\/1995). Entre 2005 e 2008, ministrou cursos de curta dura\u00e7\u00e3o, em Institui\u00e7\u00f5es Privadas de Ensino Superior, para gradua\u00e7\u00e3o em Letras e Pedagogia, em conson\u00e2ncia com as Leis 10.639\/03 e 11.645\/08, para professores da rede p\u00fablica e privada. Em 2013, atuou como Professora Doutora Contratada na FFLCH\/ USP, ministrando a disciplina Literaturas Africanas de L. Portuguesa II (Mo\u00e7ambique). Redatora de material did\u00e1tico na \u00e1rea de Ci\u00eancias Humanas, bem como na coordena\u00e7\u00e3o de EAD (UNIA\/Angola). Linhas de Pesquisa: Literatura e Sociedade; Literatura e Hist\u00f3ria, com \u00eanfase em Literatura, atuando nos seguintes temas: literaturas de l\u00edngua portuguesa, principalmente literatura angolana.Co-editou a Revista Crioula entre 2009-2010 (Revista eletr\u00f4nica dos alunos de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos Comparados de Literaturas de L\u00edngua Portuguesa, USP). Atualmente, desenvolve pesquisa de p\u00f3s-doutorado pela Universidade de S\u00e3o Paulo. \u00c9 professora adjunta das disciplinas Literaturas em L\u00edngua Portuguesa, na UNILAB, Universidade da Integra\u00e7\u00e3o Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira (Campus Cear\u00e1), coordenadora do projeto de extens\u00e3o: Contracena: Pra\u00e7a de teatro e leituras dram\u00e1ticas (PIBEAC).<\/p>\n Andr\u00e9 Telles do Ros\u00e1rio<\/strong> Professor de Teoria da Literatura no IHL, poeta e escritor. Tem como principais \u00e1reas de interesse e pesquisa: po\u00e9ticas de express\u00e3o corporal atual e ancestral; culturas e pr\u00e1ticas de publica\u00e7\u00e3o alternativa; rela\u00e7\u00f5es entre literatura e geografia; narrativas de viagem e tradu\u00e7\u00e3o cultural. Fez p\u00f3s-doutorado na UFRJ, mestrado e doutorado na UFPE, com est\u00e1gio de doutorado (sandu\u00edche) na NYU. Para mais informa\u00e7\u00f5es: www.dorosario.com.br<\/p>\n Jo A-mi<\/strong> \u00e9 artista visual e professora-pesquisadora do Instituto de Humanidades (Unilab-CE) e do Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Artes, da UFC. Trabalha com pesquisas e projetos de extens\u00e3o nas \u00e1reas de Arte Contempor\u00e2nea e Literaturas contempor\u00e2neas de L\u00edngua Portuguesa com discuss\u00f5es que passam por Arte Urbana\/Cidade\/Urbanidade,G\u00eanero\/Corpo\/Erotismo, Escrita\/Escritura\/Po\u00e9tica.<\/p>\n Coordenadora do ATELI\u00ca (Grupo de pesquisas e estudos interartes\/UNILAB). Tem participado de exposi\u00e7\u00f5es\/instala\u00e7\u00f5es art\u00edsticas e experimentado incurs\u00f5es com videoarte e document\u00e1rio. Enquanto escritora, publicou os livros Pela Imperman\u00eancia (2018) e Cor Adormecida (2012). Mant\u00e9m um blog sobre as viv\u00eancias em Arte Contempor\u00e2nea na disciplina Express\u00f5es Art\u00edsticas e Est\u00e9ticas Contempor\u00e2neas (Unilab-CE).<\/p>\n J\u00falio Machado<\/strong> \u00e9 poeta mineiro de Pouso Alegre, e j\u00e1 viveu em muitos lugares em seus quarenta anos. De Paris a Benjamin Constant, no interior do Amazonas, de S\u00e3o Paulo a Belo Horizonte e Salvador, at\u00e9 fixar-se em Niter\u00f3i no Rio de Janeiro, onde atualmente \u00e9 professor de Literaturas Africanas na Universidade Federal Fluminense. Formado em Letras, \u00e9 Mestre e Doutor em Literatura Comparada. Premiado em v\u00e1rias ocasi\u00f5es, recebeu, entre outros, os pr\u00eamios Xerox\/Livro Aberto e Nascente (USP\/Editora Abril), ambos de poesia. Como dramaturgo, escreveu pe\u00e7as encenadas por trupes teatrais. Em sua obra po\u00e9tica transparece a experi\u00eancia m\u00faltipla como escritor, sempre em um intenso trabalho de depura\u00e7\u00e3o criativa.<\/p>\n Mariana Fujisawa<\/strong> \u00c9 artista pl\u00e1stica, escritora, ilustradora de livros e pesquisadora de Literaturas de Angola e Mo\u00e7ambique. \u00c9 formada em Letras pela Universidade de S\u00e3o Paulo (USP) e fez interc\u00e2mbio na Universidade Eduardo Mondlane, em Maputo, Mo\u00e7ambique, em 2014. Bastante criativa, trabalha com t\u00e9cnicas diferentes para ilustrar cada hist\u00f3ria que cai em suas m\u00e3os: desenha com carv\u00e3o, pinta com nanquim, fotografa e usa muitas cores. A sua imagina\u00e7\u00e3o \u00e9 solta e r\u00e1pida, voa longe, aonde s\u00f3 quem consegue sonhar como crian\u00e7a sabe ir.<\/p>\n Rodrigo Ordine Gra\u00e7a<\/strong> Possui Gradua\u00e7\u00e3o em Letras pela Universidade Federal de S\u00e3o Jo\u00e3o del-Rei (UFSJ-2002) e Mestrado em Letras (Estudos de Literatura) pela Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica do Rio de Janeiro (PUC-Rio-2005), quando pesquisou intersec\u00e7\u00f5es liter\u00e1rias entre Brasil e \u00c1frica, tendo como pano de fundo teorias da p\u00f3s-colonialidade e processos de constru\u00e7\u00e3o de identidades. No ano de 2004, frequentou a Brown University (Providence, RI – EUA) como Visiting Researcher Scholar, onde desenvolveu pesquisas ligadas \u00e0 sua disserta\u00e7\u00e3o de Mestrado. Obteve Doutorado em Letras (Estudos de Literatura) pela Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica do Rio de Janeiro (PUC-Rio-2012), propondo uma reflex\u00e3o inter-relacional entre literatura, estudos da mem\u00f3ria, estudos culturais e construtivismo social. Desde 2012, como professor adjunto da UNILAB (Universidade da Integra\u00e7\u00e3o Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira), desenvolve pesquisas nas \u00e1reas de estudos de literatura (com \u00eanfase em literaturas africanas e da di\u00e1spora), estudos culturais, construtivismo social e teorias da mem\u00f3ria e autobiografia. Obteve o Est\u00e1gio P\u00f3s-Doutoral (PNPD-CAPES) pela Universidade do Estado do Mato Grosso (UNEMAT) em 2017.<\/p>\n Apresenta\u00e7\u00f5es Culturais confirmadas no Encontro de Oralidades e Escritas em l\u00edngua Portuguesa:<\/strong><\/p>\n Banda Caba\u00e7al Palmares<\/strong> A Banda Caba\u00e7al Palmares \u00e9 formada por estudantes da Unilab, fruto de um projeto, e tem como objetivo a divulga\u00e7\u00e3o da m\u00fasica tradicional nordestina. O projeto de extens\u00e3o “Cria do mundo” tem como um dos objetivos juntar aprendizado musical com difus\u00e3o da cultura tradicional, buscando desenvolver habilidades e percep\u00e7\u00e3o musical em estudantes da universidade internacional da lusofonia afro-brasileira (UNILAB) e membros da comunidade, especialmente estudantes de escolas p\u00fablicas, assim como entendimento sobre formas de fabrica\u00e7\u00e3o de instrumentos musicais folcl\u00f3ricos e compreens\u00e3o de elementos das tradi\u00e7\u00f5es musicais nordestinas, sobretudo as ligadas \u00e0 ancestralidade ind\u00edgena e africana. A tradi\u00e7\u00e3o mantida pelos irm\u00e3os Aniceto inspira o projeto, os irm\u00e3os Aniceto envolvem produ\u00e7\u00e3o de instrumentos artesanais, performance corporal, dramatiza\u00e7\u00e3o teatral e valoriza\u00e7\u00e3o da ancestralidade ind\u00edgena e africana no nordeste. A ideia do projeto \u00e9 partir do tipo de pr\u00e1tica cultural mantido por eles, executar um trabalho voltado a estudantes, que une um aprendizado b\u00e1sico de p\u00edfano, forma\u00e7\u00e3o de banda caba\u00e7al, performance corporal de matriz folcl\u00f3rico e fabrica\u00e7\u00e3o de instrumentos.<\/p>\n GEPI\/Unilab<\/strong> O projeto tem por objetivo promover forma\u00e7\u00e3o b\u00e1sica de contadores de hist\u00f3ria para fortalecer a literatura oral e popular dos pa\u00edses parceiros presentes na Unilab.<\/p>\n Grupo Firkidta Di No Kampada<\/strong> O projeto \u00e9 compostos de jovens escritores de v\u00e1rias nacionalidades e que est\u00e3o prestes a lan\u00e7ar seu primeiro livro de poesia. S\u00e3o estudantes da Unilab.<\/p>\n Grupo Vozes D\u2019\u00c1frica<\/strong> \u00e9 uma iniciativa que visa a promo\u00e7\u00e3o e fortalecimento da integra\u00e7\u00e3o acad\u00eamica e cultural entre os pa\u00edses da coopera\u00e7\u00e3o, articulando a investiga\u00e7\u00e3o, circula\u00e7\u00e3o e produ\u00e7\u00e3o de linguagens art\u00edsticas m\u00faltiplas e entrela\u00e7adas, mas com prioridade para a m\u00fasica e literatura como ve\u00edculos do debate e da reflex\u00e3o sobre a tens\u00e3o entre a unidade cultural nacional e a diversidade cultural, especialmente os seus significados identit\u00e1rios, envolvendo todos os pa\u00edses da integra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n Nixon Ara\u00fajo<\/strong> Exposi\u00e7\u00e3o e oficinas de colagens baseados no livro Terra Son\u00e2mbula<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A Secretaria da Cultura do Estado do Cear\u00e1 (Secult) anuncia, com alegria, novos nomes que ir\u00e3o compor a programa\u00e7\u00e3o da XIII Bienal Internacional do Livro do Cear\u00e1 que acontece de 16 a 25 de agosto de 2019: destaque para parceria com a Universidade da Integra\u00e7\u00e3o Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira (Unilab) para a realiza\u00e7\u00e3o do […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":8373,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[220,235,240,234],"class_list":["post-8369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria","tag-bienaldolivro","tag-leitura","tag-literatura","tag-livro"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\n(Guin\u00e9-Bissau)<\/strong><\/p>\n
\n(Maputo, Mo\u00e7ambique)<\/strong><\/p>\n
\n(Reden\u00e7\u00e3o, Brasil)<\/strong><\/p>\n
\n(Reden\u00e7\u00e3o, Brasil)<\/strong><\/p>\n
\n(Baturit\u00e9, Brasil)<\/strong><\/p>\n
\n(Brasil)<\/strong><\/p>\n
\n(Brasil, S\u00e3o Paulo)<\/strong><\/p>\n
\n(Reden\u00e7\u00e3o, Brasil)<\/strong><\/p>\n
\n(Brasil, Reden\u00e7\u00e3o)<\/strong><\/p>\n
\n(Grupo de Estudos com Povos Ind\u00edgenas)<\/strong>
\n(Brasil, Reden\u00e7\u00e3o)<\/strong><\/p>\n
\n(Vozes d\u2019Africa)<\/strong><\/p>\n
\n(Brasil, Reden\u00e7\u00e3o)<\/strong><\/p>\n
\n(Fortaleza, Brasil)<\/strong><\/p>\n